WordDream · Your AI dictionary

kilig

English → EnglishcasualslangInstant · from the shared dictionary
kilig

Kilig is a Tagalog loanword describing the sudden, involuntary thrill or "butterflies" one feels when something romantic or exciting happens. It captures the specific sensation of lightheadedness or giddy excitement triggered by a crush, a sweet gesture, or a romantic moment. While it originated in the Philippines, it has gained popularity globally to describe that pleasant, heart-fluttering shiver. It is informal and often used to describe reactions to romantic tension, celebrity crushes, or heartwarming romantic scenes in films.

In conversation

Reacting to a crush

He actually remembered my favorite coffee order!

He actually remembered my favorite coffee order!

Oh my god, I am so kilig for you right now!

Oh my god, I am so kilig for you right now!

Used here as an adjective to express shared excitement.

Watching a romantic movie

Did you see the way they looked at each other?

Did you see the way they looked at each other?

I know, it gives me such kilig vibes.

I know, it gives me such kilig vibes.

Describes the atmospheric feeling of a romantic scene.

Examples

  1. That sweet message gave me kilig.

    That sweet message gave me kilig.

  2. I felt a wave of kilig when he held my hand.

    I felt a wave of kilig when he held my hand.

  3. The romantic tension in the scene was enough to induce major kilig in the audience.

    The romantic tension in the scene was enough to induce major kilig in the audience.

Not another dictionary

An AI-native multilingual dictionary: decode the words other dictionaries can't handle.

WordDream explains every word the way a teacher would, with real-life scenes, graded examples, audio and a picture. It also covers what traditional dictionaries miss: names, places, proper nouns, internet slang, and words that don't translate.

And it isn't just English. Look up words in any language, keep a multilingual Notebook, and turn your saved words into stories with Spin a yarn.

Free account · sign in to use features

Explained by WordDream, an AI-native multilingual dictionary.