Japanese · 日本語

施行の意味・読み方:例文と画像でわかる解説

施行

せこう
日本語 → 日本語formaltechnical即時 · 共有辞書から
施行

「施行」は、法令や計画などが実際に効力を持つようになり、運用が開始されることを指します。法律が成立した後に、その内容を現実社会に適用させるという「実行」のニュアンスが強く、行政や制度の文脈で頻繁に使われます。 主に公的な文書やニュースで用いられる硬い表現です。読み方については、法律用語としては「せこう」と読むのが一般的ですが、建築や工事の現場では「せこう(施工)」との混同を避けるために「しこう」と読まれることもあります。

会話シーン

役所の窓口

新しい条例が来月から施行される予定です。

新しい条例が来月から施行される予定です。

準備は間に合いそうですか?

準備は間に合いそうですか?

法律やルールの開始について話す際の典型的なやり取りです。

会議室での議論

この改正法、施行はいつからだっけ?

この改正法、施行はいつからだっけ?

来年の四月一日からだよ。

来年の四月一日からだよ。

施行日の確認はビジネスシーンでも重要です。

例文

  1. 新法が施行される。

    しんぽうがせこうされる。

    新法が施行される。

  2. 施行規則に基づき、手続きを行う。

    せこうきそくにもとづき、てつづきをおこなう。

    施行規則に基づき、手続きを行う。

  3. 法律の施行に伴い、関連する条文が修正された。

    ほうりつのせこうにともない、かんれんするじょうぶんがしゅうせいされた。

    法律の施行に伴い、関連する条文が修正された。

Not another dictionary

An AI-native multilingual dictionary: decode the words other dictionaries can't handle.

WordDream explains every word the way a teacher would, with real-life scenes, graded examples, audio and a picture. It also covers what traditional dictionaries miss: names, places, proper nouns, internet slang, and words that don't translate.

And it isn't just English. Look up words in any language, keep a multilingual Notebook, and turn your saved words into stories with Spin a yarn.

Free account · sign in to use features

Browse the whole set in 日本語.

More phrases in Japanese · WordDream, an AI-native multilingual dictionary.