WordDream · Your AI dictionary

gemutlichkeit

English → EnglishformalInstant · from the shared dictionary
gemutlichkeit

Gemütlichkeit is a German word describing a state of warmth, friendliness, and belonging. It captures the cozy, comfortable feeling of being in a welcoming environment where you can truly relax and be yourself, often shared with close friends or family in a peaceful setting. While it technically translates to "coziness" or "comfort," it carries a much deeper emotional weight. It is frequently used to describe the atmosphere of a traditional tavern, a festive holiday gathering, or a quiet evening at home with loved ones. It implies a sense of social harmony and emotional well-being.

In conversation

Planning a dinner party

I really want the living room to feel perfect for tonight.

I really want the living room to feel perfect for tonight.

Just keep the lights low and the music soft; we want to create some real Gemütlichkeit.

Just keep the lights low and the music soft; we want to create some real Gemütlichkeit.

Used here to describe the desired mood of a social gathering.

Reflecting on a pub visit

That little pub we found in Munich had such an incredible atmosphere.

That little pub we found in Munich had such an incredible atmosphere.

I agree. It was the definition of Gemütlichkeit.

I agree. It was the definition of Gemütlichkeit.

Gemütlichkeit is commonly associated with traditional German hospitality and pub culture.

Examples

  1. The cottage was filled with Gemütlichkeit as the fireplace crackled.

    The cottage was filled with Gemütlichkeit as the fireplace crackled.

  2. We sought a place with enough Gemütlichkeit to escape the harsh winter weather outside.

    We sought a place with enough Gemütlichkeit to escape the harsh winter weather outside.

  3. The festival was intended to foster a sense of Gemütlichkeit among the members of the local community.

    The festival was intended to foster a sense of Gemütlichkeit among the members of the local community.

Not another dictionary

An AI-native multilingual dictionary: decode the words other dictionaries can't handle.

WordDream explains every word the way a teacher would, with real-life scenes, graded examples, audio and a picture. It also covers what traditional dictionaries miss: names, places, proper nouns, internet slang, and words that don't translate.

And it isn't just English. Look up words in any language, keep a multilingual Notebook, and turn your saved words into stories with Spin a yarn.

Free account · sign in to use features

Browse the whole set in Untranslatable & Culture Words.

Explained by WordDream, an AI-native multilingual dictionary.